PR #153: Drop DaisyUI and UI OverhaulComplete UI redesign dropping DaisyUI in favor of pure Tailwind CSS 4 design system